Monday, November 30, 2009

Our Man in India...

In December 2008, Annalivia School launched a scholarship programme for teacher's willing to teach English for 3 months in a childrens' charity (SPPD) in India. David Purdy was the first teacher to take on this challenge. He left for India in September and is coming towards the end of his time. We asked him to write a few words and here they are:

They told me that if I could get through the CELT course then I could get through anything. I certainly felt that way after successfully completing the course last June 2009, but for all the ups and downs and near failures during the teacher training, nothing could have prepared me for life as an English teacher........in India.
It helps to have been here before but that isn’t to imply that first-timers to India shouldn’t consider applying for this scholarship. It is not only great teaching experience, but also a great life experience.

Everybody here in SPPD is super-friendly and will go out of their way to help you, not that you need much help with anything. It helps if you like Indian food (I do) and despite the repetition, I have grown very fond of staple breakfast favourites like idlis (rice cakes) or dosai (rice pancakes) with their various accompanying chutneys............yummy..........
Sorry, got carried away there thinking about groundnut chutney (my favourite). I am supposed to be writing about English teaching. Well, where can I start? As a rookie English teacher (this is my first ever teaching job), this has probably been the hardest thing I’ve ever done. Ever. Even harder than the CELT course.........or maybe not. Can’t decide on that one I’m afraid. But I don’t want to put people off ! It has also been one of the best things I’ve ever done and opened my eyes as to how other people live and what they use English for.
The big hurdle here is the fact that the students have to do quite a lot of ‘unlearning’ of the English they have been taught in school. A lot of their teachers have poor communicative English skills themselves which are inevitably passed onto their pupils. My pupils. So it is a difficult process to explain to grown adults that they are in fact saying something incorrectly, something they may have been saying for years in English-speaking India and being perfectly understood. But it is important to stress to them that the English I am imparting to them is different to what may be accepted in India, and not to dismiss what they may have learnt before as being incorrect. SPPD staff need to improve their English communication skills as a large amount of their necessary fundraising is dependent on foreign English speaking countries.
Aside from that small problem of ‘unlearning’, the students are very keen to learn and everyone really enjoys the various games employed to make their lessons more fun. Children’s classes are divided into teams, each competing to win the ‘English Games League’ for which I still have to decide on a prize. These kids are so competitive that if they are losing by too many points they can get very dejected and upset, akin to throwing in the towel. It calls for another skill altogether to slightly manipulate the scores to keep them on a level pegging. This is done by deducting penalty points if teams speak too much Tamil in class (not allowed!) or if they speak out of turn.
I am tempted to mention the confusion which arises from the often ridiculed unique Indian ‘head-wiggle’, but let’s just say that it doesn’t take very long before you can tell a wiggle (meaning yes), from a rotating shake (meaning no).
Spare time is spent keeping fit. You have to do this in order to counter the inevitable weight gain from a diet of so much rice. You can go cycling or running in the surrounding countryside and some of my jaunts have turned into 'Rocky' moments, with streams of kids chasing the only white man they've probably ever seen. There is even the occasional autograph hunter. Really. Okay, there was only ever one autograph hunter, but it's still a first for me...........
Finally, Annalivia have constantly been at hand to help with lesson planning and advice. I couldn't have done it without them. Like I said, this is probably the hardest thing I've ever done and I am dying to start my holidays in 10 days time, but I would recommend this position to all experienced and newly-trained teachers out there who may be looking for a new challenge.
David Purdy, SPPD, Musiri, Tamil Nadu 01/12/2009.
If you feel you might be up for the challenge, would like to become a qualified English CELT teacher then please check here for more information.

Tuesday, October 13, 2009

Standing, sitting, rocking or pacing ...

Do you ever look at your teacher and wonder if they were to stand somewhere else in the classroom would you learn more? Is where they stand in the classroom important? Is how they stand important? If they sit in front of you, behind you, behind a large desk or they give the class their back and you can't see their face? Do these factors affect how the student learns?

Don't get me wrong, if a teacher is a "bad" teacher, i don't think they'll become a good teacher by standing in a different corner of the room, but I do think we've all had the type of teacher that sits behind a desk, with an open book in front of them and essentially lectures the class. An English teacher, teaching students using a communicative approach to teaching, needs to facilitate learning and a lecture style class just doesn't work.

Some teachers have so much energy they hop around a class room, this energy can be contagious and students get completely drawn in. Nice. Although I'm sure some students find it annoying, particularly students that feel the class is moving too fast or students new to that level.

I know a (very good) teacher that, once he has set up a speaking activity, sits in his chair, his back to the class and just takes notes on what he hears. He does this because he found that when students are speaking to each other, they will often be very conscious that a teacher is listening and will periodically stop mid-sentence and look at the teacher to check if the sentence was correct. This wasn't helping their fluency. By sitting this way, he avoided eye contact with the students and he found that they were more likely to speak fluently. He'd note down most of the mistakes they made and tackle them after the speaking task had been completed.

Then there's the teacher who circulates around the students, checks their written work, looking over their shoulders, paying a lot of attention to every student. Sounds good? Maybe not, a lot of cultures don't like you in their personal space. They are not used to it and it makes them uncomfortable.

I strongly believe that if I were to look through a window into a classroom, it should be difficult to differentiate a teacher from a student. If a student feels that the teacher is at their level, they'll be more comfortable. If students are comfortable, they are more likely to learn.

So, what's best? Casually pacing around the class? A mix of all the above? I think it depends on what you are comfortable with (and your level of fitness). If you have a well thought out class, with clear outcomes and objectives, you are relaxed and can put the students at ease, then it probably doesn't matter.

Just as long as you're not sitting behind a desk.

Monday, October 12, 2009

Are women better than men at learning languages?


Yes. The answer is, unfortunately, yes.

Why? Here are some questions and answers that will show you what I mean...

Why learn a language? To communicate.

What's the best way to learn a language? By communicating.

What are (one of the things) men really bad at? COMMUNICATING.

Ok and there's also lots of neuroscienfic proof in an interesting article here

I'm going to ask the teachers in Annalivia School if they agree and get back to you all...

What are your thoughts?

Sunday, September 20, 2009

I wonder if this would work?

We are thinking about trying something new for 2010...

We think we'd like to try to start an ENGLISH ONLY rule in the school.

The idea is that students are only allowed to speak English while they are in the school building. We will police this and I'm suggesting a small fine (20 cents) every time someone breaks the new rule. The money we take from the fines will go to SPPD The charity in India that we are working with.

During the breaks, and after classes, we'll have someone to walk around and make sure that the only language being used is English...

Please vote on this idea - if there are more YES's than NO's we'll test it for a week...

Monday, September 14, 2009

Top 10 Visits in Dublin

So, you are a student in Dublin, studying English in Annalivia School where are the top 10 most likely places you will go visit, on a nice afternoon?

Here's a quick list of a few of the most likely as put together by Diane, our social coordinator:

1. Guinness Storehouse

www.guinness-storehouse.com

2. Trinity College Book of Kells

www.tcd.ie

3. Attend some Free English Classes :-)

www.annaliviaschool.com

4. Christ Church/St Patrick’s Cathedral

www.stpatrickscathedral.ie

5. National Gallery of Ireland

www.nationalgallery.ie

6. Kilmainham Gaol

www.kilmainham-gaol.com

7. Phoenix Park/Dublin Zoo

www.dublinzoo.ie

8. Dublin Castle

www.dublincastle.ie

9. Dublin Writers Museum

www.writersmuseum.com

8. Dublin Castle

www.dublincastle.ie

9. Dublin Writers Museum

www.writersmuseum.com

10. A Day at the Races

www.irish-racing.com

What are your top 10?

Friday, July 31, 2009

The Facebook Thing...

This year we've really seen the affect of Facebook on the school...


As you may or may not know, Annalivia School has, as well as the Adult School, 2 Junior centres. In these centres we have students from the age of 10 to 17. In the past 4 weeks, we've seen a HUGE increase in the number of people that have joined our facebook group. These students have then gone on to makesub groups about absolutely EVERYTHING... There's groups about the particular brand of Orange juice we give them, about the cheese and onion crisps, about the funny looking battery bins and on and on and one.


It's great to see that the students are keeping in touch and they are posting all kinds of photos and videos of their stay which is brilliant to see.


On the negative side, it's a little worrying as we've had groups of students arriving that have "met" past students of the school by Googling or "facebooking" the Annalivia name and they've arrived already knowing security codes (for doors etc.). It's not a big issue, as we change the codes every 2 weeks, but still, the internet is a pretty amazing place.


Please feel free to add us as a friend or join our group (search for Annalivaschool inDublin).


In the meantime, here's a sample of one of the videos I found on Youtube:



Sunday, May 17, 2009

BECAS MEC - message for our Spanish students!

This year the Spanish government are giving over 20,000 grants to Spanish university students to come and do an English language course (BECAS MEC).
There is more information here: ANNALIVIA SCHOOL BECAS MEC and you can also contact the school directly and we will explain more to you.

The grant will help you come to Dublin and take a 3 or 6 week English course so... don't wait... apply!

Tuesday, February 17, 2009

Annalivia School is used in an add!

A few weeks ago, we had a film crew in the school shooting for an Irish mobile telephone network (Meteor). It's for what they call a Viral Marketing add. They filmed in our canteen and had included some students as extras for the add but unfortunately (or forunately maybe!) they were not included in the add. I'm not sure what to make of the add. Actually, I do know what I think about the add, but I don't want to influence your opinions of it. Let me know what you think of it in the comments... Here's the add:

Monday, February 9, 2009

Teaching English in India


In December 2008, myself and Peter (our academic director) had the opportunity to travel to the state of Tamil Nadu on a “recon mission” to see if we could set up an English programme, sponsored by Annalivia School, for a small charity called SPPD (Society for Poor People Development). The charity is run by Raju who set it up to give the local disadvantaged children a chance of an education, shelter and food.

We had an amazing experience and took a lot from teaching the staff and children. It was unlike anything we have experienced before. The English that the Indian students have been taught is very different to the English that we are used to. We had a problem though…

Should we have corrected their English mistakes?
In a English class in Dun Laoghaire, in front of a group of mixed nationalities, someone who uses the third person singular without an “s” at the end of “eat” will expect and want to be corrected. Does the same rule apply in India, teaching in a very rural area, a group of children, all taught by teachers making the same “mistakes” (I’m having problems with the word “mistake” but for the moment I’ll leave it) as they are making?

Who is to say that standard British English or American English is more correct than Indianised English?

It raises a huge dilemma. By not correcting their issues (a little better than the word “mistake”) they will not be able to send an e-mail, for example, to the States or to the UK without the recipient pre-judging them based on the irregular content (even better than “issues”). One way of looking at this would be to say that it is, in fact, the recipient in the UK that is blinkered and insufficiently travelled to recognise that they are not mistakes, issues or irregularities but more a dialect or adaptation of the English language.

Is it more correct to write “recognized” or “recognised”? Microsoft word’s spell check will accept both as correct. Amercian readers will accept both but recognise that the latter is someone who speaks British English (or has been taught British English). What about the following sentence consider the following “One of my cow died last night in the storm.” Grammatically incorrect? Completely wrong? Whether it be in American or British English, “One of my” implies a plural and so “Cow” should be “Cows”.

I don’t think so. There are 90 million English speakers in India which is a lot more than in the UK. Isn’t there a case to be made that any language (which is constantly evolving anyway) should be ruled by a majority rule? Or what about this “I is going to that party!” Completely wrong? Try saying it with an American accent. Isn’t it just as acceptable as “I am going to a Party”? Same question for the now very common British “He were…”

If your answer is simply, no, it’s completely incorrect then consider the same question but replace incorrect grammar with differing phonetics and accents…

A Dublin Irish person might say “Oim goin to da pub”. If you it’s accepted that “I is” is WRONG then so is the Irish “PUB” vs the UK “PAB”. I think it’s easier to accept that accents are a part of our culture and national identity but more difficult to do the same with grammar.

Anyway, all that aside, we are offering 2 scholarships per year on our teacher training courses (CELT). Annalivia School will give you a free place on a course in exchange for 4 months of teacher training in SPPD in India. Please click through here for the link.

There’s also a nice article that Peter wrote for the UCD tribune here.


Thursday, January 15, 2009

Wow - It's cold...

A very cold month, this one... We've been having to work very hard to keep warm. So what have we been doing?

We've put together lots of new courses for 2009, English + surfing, horse riding, scuba diving, moutain climbing, hill walking, cooking, windsurfing and on and on and on and on. Ok, I'm lying it wasn't THAT much hard work. What we did was to contact local people around Dun Laoghaire that offer these services and we asked them to look after Annalivia Students. The said yes and we stuck them up on the website. Easy!

We've also been working hard on our social programme and Diane has put together a 6 month calendar, which, we've put online and that did take some time to organise and work out. Great programme though!

We've also put a calender up pf our free classes and workshops so that you can decide in advance which classes you'd like to attend. BUT WAIT! Before we start getting inundated with e-mails of enquiries - these classes are only for students that are registered in the school as full or part time students. Unfortunately these classes fill up VERY fast and we have to give preference to our current students.

We're also got our TEFL/CELT Scholarship up and running in association with SPPD who do amazing work in Tamil Nadu, India. We're VERY happy to be able to support them and have organised an English programme for them. Now we just need the Volunteer English Teachers. Do you have what it takes? CLICK HERE

What else? We've taken down the Christmas decorations, got rid of the horrible sweet machine that keeps stealing students money, got a new Coffee Machine, sent out some newsletters, watered the plants and went for a hair cut.

Not a bad start to the year...